TOPO

Visão Geral dos Serviços

Tradução
Essa área é bem diversa. Temos diversas sub-áreas dentro da tradução. Cada uma delas tem suas próprias características. Trabalhamos com a maioria dos assuntos no setor. É um universo de escolhas e estamos aqui para ajudá-lo em todas as suas necessidades!

Leia mais

Revisão
Esta é também uma grande área e temos que dividí-la para explorá-la um pouco mais. É uma área muito importante para garantir a qualidade geral!

Leia mais

Localização
Hoje em dia, com um mundo global que precisa alcançar a todos em todas as regiões/países, o serviço de localização é a forma de atender isso. Esse serviço é realmente importante e deve refletir a essência do texto fonte com todas as suas nuances.

Leia mais

Legendagem
Um jeito rápido de alcançar estrangeiros. É uma tarefa antiga criada junto com o cinema mudo. É um mundo de ferramentas, métodos e processos.

Leia mais

Edição
Dentro dessa área temos diversas formas de edição. Pode ser um texto em PDF, Word, ou em outro formato, por exemplo, uma apresentação em Power Point que precisa ser adaptada no idioma alvo. Temos um mundo para explorar dentro dessa área!

Leia mais